Tag Archives: SouzaInfantas

Músicos de Urubichá y Palmarito se van de gira por Europa

Hay sueños que se dicen en voz alta y se cumplen… Sueños como el que cumplirán alrededor de 30 músicos de Urubichá y Palmarito cuando viajen hasta Europa y se presenten ante el Papa Francisco. Un ensamble de artistas nacionales que recorrerá el viejo mundo llevando como estandarte las mejores obras del Archivo Musical de Chiquitos y del folclore guaraní.

La gira, que es coordinada por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC), nació en el pasado Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”. El Nuncio Apostólico, Rev. Angelo Accattino, presenció un concierto de Palmarito y quedó impresionado. Días después se comunicó con el Padre Piotr Nawrot para invitarlos a Roma para presentarse en el contexto del Sínodo de la Chiquitania. Lo que siguió después fueron diversas gestiones hasta que se consiguió que Polonia, Alemania e Italia se unieran a este proyecto que empezará a correr este miércoles 16 de octubre.

Tres profesores se encargaron de pulir los detalles de la presentación: el padre Piotr Nawrot, el director Rubén Darío Suárez Arana y Gonzalo Canedo. “El programa incluye la Missa Santa Ana, de G.B. Bassani así como obras de Domenico Zipoli, J. J. I. Brentner, Ennio Morricone, Ignacio Balbi y de compositores anónimos. También se podrá disfrutar de obras del folclore guaraní, danzas que serán representadas por los integrantes del coro, además que se tocarán instrumentos autóctonos”, apunta Suárez Arana, director artístico de la gira que reunirá una delegación de 30 personas.

Adelina Anori, directora de Palmarito, siente que su corazón se agita con el paso de los días. “Para nosotros es algo importante, porque es la primera vez que los estudiantes saldrán al exterior… Es una novedad para ellos. No cualquier persona puede llegar al Vaticano. Para nosotros es una gran emoción, además que lo haremos mostrando la cultura guaraní que no es reconocida y que ahora la llevaremos a nivel internacional”, dice Adelina.

Es importante destacar que el proyecto de Palmarito recibe desde el 2014 el apoyo de la empresa Total E&P Bolivie, gracias a su aporte el grupo se ha preparado musicalmente para su participación en las distintas versiones del festival, lo que ha permitido que en esta oportunidad sea uno de los protagonistas de la gira por Europa.

Primera parte: Roma (Italia)

“Los músicos de Palmarito y de Urubichá darán un concierto oficial en el marco del Sínodo de la Amazonía el 19 de octubre. Se espera que en este concierto estén presentes no solamente los participantes del Sínodo, sino también el Papa Francisco y tal vez el Papa Benedicto”, explica Ana Luisa Arce, presidente de la APAC, a tiempo de remarcar que el domingo 20, los bolivianos cantarán en la misa pontifical oficiada por el Papa Francisco, junto al coro oficial del Vaticano, el Coro de la Cappella Sixtina. “Esto es totalmente novedoso: los músicos de Palmarito y Urubichá junto al coro de la Capilla Sixtina. La misa será televisada al mundo entero”, añade.

Segunda parte: Varsovia (Polonia)

Una vez concluida la estadía en Roma, la Congregación del Verbo Divino los llevará a Polonia por una semana para hacer una gira, participando del mes de las misiones y para cantar en un concierto oficial por los 100 años de la fundación del seminario donde estudió Nawrot. Será un concierto de gran relevancia en el que estarán presentes algunos ministros y alta jerarquía del gobierno y de la iglesia en Polonia.

Tercera parte: Bolonia (Italia)

Los misioneros Franciscanos hicieron posible la tercera y última parte del viaje. Durante cinco días los músicos permanecerán en Bolonia y en Toscana, donde se tiene prevista una serie de conciertos y asistencia a las misas en los conventos e iglesias de los frailes. “La mayoría de los coros y orquestas que han surgido en los pueblos de la Chiquitania y en Santa Cruz son o fueron parroquias atendidas por los franciscanos (San Xavier, Concepción, San Ignacio, San Rafael, Santiago, Palmarito, Urubichá, San Antonio en Santa Cruz y muchos más)”, apunta el Padre Nawrot.

Este viaje tiene el respaldo de las organizaciones de los países sedes, pero también de personas como Miryan Limpias de Klein, Cecilia Kenning, el embajador Julio César Caballero e instituciones como el Arzobispado de Santa Cruz y el Seminario San Lorenzo que unieron sus fuerzas para permitir que el talento boliviano llegue hasta el otro lado del mundo.

El Coro Arakaendar participará en el IV Festival Barroco Internacional UCASAL en Argentina

El Coro Arakaendar alista sus maletas para una nueva gira. Esta vez viajará a Salta, en Argentina, entre el entre 19 y 22 de septiembre. Serán 23 coristas dirigidos por el director inglés Ashley Solomon, quienes participarán del IV Festival Barroco Internacional UCASAL.

La presencia de Arakaendar en el Festival, organizado por la Universidad Católica de Salta (UCASAL), se hace posible merced de que fueron ganadores del Programa Intervenciones Urbanas en Santa Cruz de la Sierra, que se entregó el pasado 31 de mayo. La convocatoria la realizó el Ministerio de Planificación del Desarrollo en diferentes categorías. El elenco estable de APAC se destacó en el área de Proyectos de Circulación Internacional Para Industrias Culturales.

“Dado que el Coro Arakaendar fue invitado a participar del IV Festival Barroco Internacional UCASAL (Universidad Católica de Salta), la directiva de APAC decidió postular a la convocatoria del Ministerio para financiar el viaje», aseguró Patricia Banegas, representante del coro que integra a 15 músicos cruceños, dos paceños, dos orureños y cuatro cochabambinos.
Para esta ocasión los bolivianos interpretarán la Missa II de Giovanni Battista Bassani, motetes de Jan Josef Ignác Brentner y Doménico Zipoli, además de otras obras anónimas de las Misiones Guaraníes, que fueron recuperadas por el padre Piotr Nawrot.

Por su parte, Ana Luisa Arce de Terceros, Presidente de APAC, “celebra este nuevo logro del Coro Arakaendar, que al resultar ganador del programa de Intervenciones Urbanas le permitirá mostrar más allá de nuestras fronteras no solo la calidad artística de nuestros músicos, sino también la riqueza de nuestros archivos musicales. Sin duda alguna, el nombre de Bolivia sonará a través de la belleza de armoniosos acordes de nuestro patrimonio musical”.

Concierto gratuito con la Orquesta Arakaendar

El recital se realizará el viernes 02 de agosto, a las 20:00, en la capilla Los Huérfanos. Organiza la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

La Orquesta Arakaendar, la única orquesta barroca en Bolivia, ofrecerá un concierto gratuito este viernes 02 de agosto en la capilla Los Huérfanos. Para ello, subirán al escenario 12 instrumentas a la cabeza de la violinista barroca Karin Cuéllar.

En la primera parte del programa presentará obras como Suites de Óperas Barrocas como “Le Bourgeois gentilhomme” (1670), del francés Jean-Baptiste Lully; “Abdelezar” o “La venganza del Moro” (1695), del inglés Henry Purcell, y la “Sonata Representativa” (1669), de Heinrich Ignaz F. Biber.
“Son composiciones que fueron usadas para profundizar la interpretación de los estilos nacionales (francés, ingles-italiano y alemán), tan distintivos de la música del siglo 17. Son elegantes danzas barrocas, marchas militares e imitaciones de sonidos de animales”, explicó Cuéllar.

Ya en la parte central de la velada, el público se deleitará con “Burlesque de Quixote”, del compositor Georg Phillip Telemann, que fue compuesta en 1739. “Aquí se puede evidenciar el uso del vermischter Geschmack o estilo mixto y cosmopolita, en el cual Telemann combina todos los estilos nacionales, además de tomar elementos ya antiguos de la música del siglo 17 y mezclarlos con elementos nuevos de la música del siglo 18”, acota Cuéllar, a tiempo de explicar que esta suite relata las aventuras de Don Quijote, la confusión de Sancho Panza al lidiar con su testarudo burro y los galopes de Rocinante.

Para esta velada se usarán instrumentos de la época y se presentará en un formato didáctico y para todo público. La presentación es el resultado de talleres de técnica e interpretación histórica organizado por APAC.

TOME NOTA:
Viernes 2 de Agosto, 2019 a las 20:00
Capilla Los Huérfanos

LOS ARTISTAS
VIOLIN 1
Karin Cuellar *
Cristina Zankiz
Rebecca Villarroel
Melissa Ruiz

VIOLIN 2
Airton Herrera
José Antonio Mendez
Laura Mirca

VIOLA
Valeria Romero

VIOLONCELLO
Heber Durán
Franklin Coronel

CONTRABAJO
Jimmy Rioja

CLAVECÍN
Andreas Penninger *

El Coro Arakaendar alista sus Audiciones 2019

Arakaendar lanzó la convocatoria para que músicos profesionales participen de las Audiciones 2019 para coreutas. El proceso de selección se llevará a cabo desde el jueves 28 de marzo y estará abierta a los artistas del país.

Se seleccionarán aproximadamente 20 cantantes, además de seis suplentes, quienes integrarán Arakaendar desde el 2019 hasta el 2020 y participarán en al menos tres programas con diferentes directores invitados.

El repertorio de las audiciones incluirá temas como Roque Ceruti, Juan de Araujo, Don Hernando Franco, Thomas Morrell, Alessandro Scarlatti y G.B Bassani.

Los seleccionados formarán parte de ensayos intensivos que concluirán con un concierto en la capilla Los Huérfanos.

El Coro y Orquesta Arakendar es el elenco estable de la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC), que se estrenó en 2006 durante el VI Festival de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”. El reconocido músicólogo Piotr Nawrot es el principal impulsor del grupo que tiene como director al inglés Ashley Solomon.

Los invitamos hacer click en la convocatoria para conocer todos los detalles.

 

 

Encuentro Músical Navideño – Galeria

Bajo la batuta del director brasileño Parcival Módolo, tres agrupaciones se encargaron de darle vida al Encuentro Musical Navideño. El Coro y Orquesta Arakaendar, el Coro de Niños del Colegio Alemán Schulzpatzen y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz se encargaron de revivir el espíritu de la Navidad con un repertorio compuesto por «Volate Angeli»,una obra anónima del barroco boliviano, y el «Gloria» de Vivaldi.

APAC celebrará el Encuentro Musical Navideño

Será el domingo 16 de diciembre, en la iglesia San Roque. Contará con la presencia de más de sesenta músicos y la presencia del director brasileño Parcival Módolo. Será gratuito.

Como ya es una tradición, la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) tiene todo listo para su Encuentro Musical Navideño 2018. Esta cita artística se realizará el domingo 16 de diciembre, a las 20:30, en la iglesia San Roque (Velasco 687). El ingreso será libre.

Bajo la batuta del director brasileño Parcival Módolo se reunirán tres agrupaciones: el Coro y Orquesta Arakaendar, el Coro de Niños del Colegio Alemán Schulzpatzen y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz. En total serán alrededor de 65 músicos en el escenario.

“Es un gran honor volver a participar del Encuentro Navideño en Santa Cruz por muchas razones. No solo tengo muy buenos amigos, sino que la música misional es fantástica. He estudiado mucho las canciones antiguas, soy un apasionado. La otra razón es que Arakaendar (elenco musical estable de APAC) es uno de los grupos que me da más placer dirigir porque son buenos músicos y porque siempre están predispuestos a ser mejores, aprender hasta la perfección”, aseguró.

El director brasileño, que por segundo año participa del Encuentro Navideño, afirmó que el repertorio se centrará en dos obras fundamentales. En primer lugar destacó «Volate Angeli», una obra anónima, que data del inicio de la historia contemporánea y que pertenece al llamado barroco boliviano. “Es una obra importantísima y es el centro de nuestro repertorio”, añadió.

En segundo lugar estará la interpretación de “Gloria”, una de las creaciones de Vivaldi. “Es una de las obras más conocidas en todo el mundo. Esta vez se la interpretará de manera completa, con todas sus partes”, enfatizó Módolo, quien es el actual director artísticos y maestro titular de la Orquesta Sinfónica de Ribeirao Preto (Brasil) y director principal de la Orquesta Sinfónica de Potsdam/Berlín (Alemania).

La cita navideña de APAC, que la realiza desde hace 19 años, contará con el auspicio de una treintena de empresas, instituciones y voluntarios quienes harán posible que el concierto sea gratuito.

Promociones navideñas del Fondo Editorial de APAC

Son siete colecciones, que tienen entre cuatro y seis discos. Resumen los mejores momentos de diferentes versiones del Festival “Misiones de Chiquitos”.

Por cuarto año consecutivo, el Fondo Editorial de la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) lanza sus “promociones navideñas”. Son siete paquetes que resumen los mejores momentos del Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos” en sus versiones V, VII, VIII, IX X y XI.

Estas colecciones musicales se graban durante cada festival y tienen como objetivo rescatar los mejores repertorios interpretados por las agrupaciones más prestigiosas de cada temporada. El padre Piotr Nawrot, director artístico, se encarga de seleccionar las piezas de cada disco compacto, cuyo precio oscila entre Bs 50 y Bs 120.

Es importante recordar que el Fondo Editorial patrocina la investigación y la publicación de libros y la grabación de discos compactos, que se dedican a rescatar, fomentar, difundir y preservar el patrimonio artístico-cultural del país. En busca de ser sostenible económicamente, APAC apuesta a las ofertas navideñas. Un dato importante: cada colección tiene entre cuatro y seis discos.

Las personas interesadas en adquirir estas colecciones pueden dirigirse a las oficinas de APAC, ubicadas en la Av. Busch No. 552 (entre primer y segundo anillo), llamar al teléfono 3332287 o escribir al email: [email protected] Se hacen envíos a nivel nacional. La promoción estará disponible hasta el 30 de enero de 2019.

 

OFERTA MUSICAL

  • Opción 1

V Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 50 / 4 CD

 

  • Opción 2

IX Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 80

 

  • Opción 3

VII Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 80/ 4 CD

 

  • Opción 4

VIII Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 80/ 4 CD

 

  • Opción 5

X Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 80 / 4 CD

 

  • Opción 6

XI Festival de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 100 / 4 CD

 

  • Opción 7

Elige 1 CD de cada una de las seis versiones del Festival Internacional de Música “Misiones de Chiquitos”

Precio: Bs 120

Conozca a los ganadores del Festilluno 2018

 

Las localidades de Monteagudo, Samaipata y Bella Victoria se lucieron en el Festival Intercolegial de Teatro. Ellas ganaron en las categorías de “Mejor Obra”, “Mejor Escenografía”, “Mejor Actor”, “Mejor Actriz” y  “Mejor Dirección” en la segunda edición del Festilluno 2018.  Cada grupo se hizo acreedor de Bs 1.200 y el derecho a participar en el próximo XIII Festival Nacional de Teatro “Bicu Bicu”.

 

El encuentro se realizó en Samaipata desde el 06 hasta el 13 de octubre. Se ofrecieron 15 presentaciones, más de 150 jóvenes subieron al escenario con 14 obras.  El evento fue organizado por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) bajo el programa Formando Formadores, que recibió el financiamiento de la Fundación Solydes y apoyo del Gobierno Autónomo Municipal de Samaipata.

 

“Una de las actividades a las que APAC dedica grandes esfuerzos, aparte de sus festivales, es a la formación de artistas. Es muy importante trabajar en el campo de la educación, porque genera nuevas oportunidades de desarrollo e inclusión social. El proyecto Formando Formadores es un plan innovador y multiplicador, porque los maestros de las unidades educativas reciben formación de parte de nuestros instructores y luego este conocimiento se replica en sus alumnos”, aseguró Ana Luisa Arce, presidenta del directorio de APAC.

 

Durante las presentaciones se dieron cita más de 800 personas que llegaron hasta el Centro Cultural, que está ubicado a escasas cuadras de la plaza principal del pueblo. “El Festilluno es realmente una fiesta, una actividad que se ha consolidado en su segunda versión y sabemos que habrá una tercera. El proyecto empieza a caminar por sus propios medios”, dijo Ariel Muñoz, quien, junto a Rafael Arteaga, trabajó en la capacitación de los profesores y la coordinación del proyecto.

 

Otro punto que destacó Muñoz fue la escritura de nuevas obras como un resultado valioso del programa. En esta versión se trabajaron nueve obras, de las cuales siete se lograron concretar. “En los dos años hemos logrado tener 14 obras y eso es muy importante, porque se genera una voz y un contexto propio. El texto es el registro más concreto que se tiene en el teatro”, aseveró el coordinador.

 

Por su parte, la profesora María Antonieta Prieto, de la Unidad Educativa Bernardino Peña Vidal, destacó el gran valor que representa el Festilluno para los valles bajos. “El poder compartir y vivir experiencias muy creativas junto a los estudiantes, quienes ponen fe, alegría y mucha voluntad a pesar de las limitaciones que tenemos. Para mí es un logro de respeto, confianza y amistad con los estudiantes, padres de familia y la comunidad. Estoy muy agradecida con todos ellos y con el proyecto Formando Formadores”, reflexionó la educadora.

 

Los grupos ganadores fueron Los poderosos Benedicto Padilla (“El tesoro de Don Gregorio”, Monteagudo), Creando Sueños (“La tentación de soñar”, Samaipata) y Los Santos del Teatro (“Doña Celeste”, Bella Victoria). Ellos participarán del Festival de Teatro “Bicu Bicu 2018”, organizado por la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra. Su presentación será el 23 de octubre a partir de las 17:00 en el teatro René Moreno. Hasta la ciudad de los anillos llegaran los vallunos para demostrar su gran talento.

 

Lista de Ganadores

 

Mejor Obra

El Tesoro de Don Gregorio, Monteagudo

La tentación de soñar, Samaipata

Doña Celeste, Bella Victoria

 

Mejor Dirección

Magaly Flores y Pura Flores, obra: Barbita sin tiempo, Monteagudo

Liliana Navia, obra: La tentación de soñar, Samaipata

María Antonieta Prieto, obra: Doña Celeste, Bella Victoria

 

Mejor Actor

Erlan Flores, obra: Doña Celeste

Richard Flores, obra: Ay taito casi y metiu la plata

Samuel Joseph Ranque, obra: La Faina

Alex Fernando Galarza,  obra: El tesoro de Don Gregorio

Miguel Mondaque, obra: El Parque

 

Mejor Actriz

Liliana Gómez, obra: La tentación de soñar

Yoselin Quipe, obra: Doña Celeste

Selenita Peña, obra: Doña Celeste

Clarín Gómez, obra: La tentación de soñar

 

Mejor Dramaturgia Propia

María Antonieta Prieto, obra: Doña Celeste, Bella Victoria

Amanda Rodríguez, obra: Los Inmortales, Bermejo

Magaly y Pura Flores, obra: Mi Vaca, Cuevas

 

Mejor Escenografía

Ay Tatito casi y metiu la pata, Monteagudo

La tentación de soñar, Samaipata

Doña Celeste, Bella Victoria

 

Samaipata abre el telón de Festilluno 2018

Llegará a su segunda versión el Festival de Teatro Intercolegial de Samaipata, más conocido como Festilluno. Una fiesta que no solo reunirá a los participantes de Formando Formadores, sino que además intervendrá la Escuela Municipal de Teatro y el grupo Sembrando Surcos.  Desde el 06 hasta el 12 de octubre se podrá disfrutar de 14 obras y 15 funciones.

 

“Este año, el Festilluno reflejará la intensidad del movimiento teatral que se viene desarrollando en esta región”, aseguró Lorenzo Ariel Muñoz, quien junto a Rafael Arteaga, son los encargados de llevar adelante Formando Formadores, un programa gestionado por APAC y financiado por la  Fundación Solidez.

 

Es un proyecto de capacitación que tiene contenidos de dirección y análisis  de texto escénico y que está dirigido a profesores de unidades educativas, quienes montan obras con los estudiantes de sus establecimientos. Estas obras se presentan al público en el Festilluno”, explica Muñoz.

 

Los números soplan a favor de esta segunda versión del festival que comenzará este fin de semana, pero que se concentrará entre el 11 y 13 de octubre. Aquí se pondrá a prueba lo aprendido por 13 profesores y alrededor de 150 jóvenes quienes presentarán seis textos propios y cinco adaptaciones. Estos artistas pertenecen a siete unidades educativas provenientes de cinco regiones (Bermejo, Cuevas, Samaipata-centro urbano, Monteagudo y Bella Victoria). Asimismo se unirán en el escenario los actores de la  Escuela Municipal de Teatro, quienes presentará dos obras y el grupo Sembrando Surcos, que abrirá el festival con “Las Olvidadas” este 06 de octubre.

 

“Este año, y justamente por los grandes resultados obtenidos en la pasada versión de Formando Formadores, el Gobierno Municipal de Samaipata abrió la Escuela Municipal de Teatro con dos talleres permanentes para adultos y niños, sumando esfuerzos con La Ruda Teatro, que  junto a Chakana Teatro, viene realizando una residencia artística cuyo resultado profesional se verá a finales de noviembre”, aseveró Muñoz.

 

Los ganadores del Festilluno 2018 participarán del Festival de Teatro Bicu Bicu, organizado por la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra entre el 27 de octubre y 1 de noviembre.

 

 

 

Arakaendar retorna con Solomon en un recital gratuito

El coro y orquesta Arakaendar los invita a participar de un recital de lujo. Para ello, llegó desde Europa el director Ashley Solomon, quien dirigirá alrededor de 30 músicos. El concierto será el lunes 01 de octubre, a las 20:00, en la capilla Los Huérfanos. ¿Costo? El ingreso será libre.

Según Piotr Nawrot, director artístico del Festival “Misiones de Chiquitos”,  este recital marcará una nueva etapa en la vida de Arakaendar, grupo profesional estable de la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

“Ashley es bien conocido por su destacada contribución al desarrollo del festival, por incluir piezas de nuestros archivos en los principales escenarios de Europa y por guiar a nuestros músicos en la enseñanza del lenguaje barroco. Ningún otro director extranjero ha contribuido al movimiento musical en Bolivia como Solomon”, dijo Nawrot, que aseguró que APAC está apostando por crear más oportunidades para que los artistas bolivianos aprendan de grandes directores.

“APAC trabajará para que las llegadas de Ashley se produzcan varias veces al año, dando oportunidad para que se ensaye con uno de los más grandes expertos de música antigua en el mundo”, añadió y recordó que Solomon dirige Arakaendar desde hace 12 años y ha hecho una variedad de programas de música misional y catedralicia de Bolivia.

“Con el coro queremos ir explorando diferentes obras de las que hemos hecho hasta ahora, extendiéndolo a piezas monumentales de compositores europeos. En esta ocasión trabajaremos William Byrd y su Missa a 5 voces y Johann Sebastian Bach y su Mottete Komm, Jesu, Komm. En el futuro también incluiremos cantatas de Bach, vísperas de Vivaldi, misas de Mozart, etc.”, detalla el director artístico.

En el concierto de este lunes también se presentarán dos composiciones de Roque Ceruti, producto de la investigación realizada por Nawrot.